Lewis CARROLL

Biographie
Retour

Alice racontée aux petits
Illustrations de John Tenniel.
Traduction de Bernard Noël

Editions, l'école des loisirs

Préface adressée à toutes les mamans

I. Le Lapin Blanc
II.
Comment Alice devint grande
III.
Le Lac des Larmes
IV.
La course en comité
V.
Bill, le lézard
VI.
Le cher petit Chien
VII.
La Chenille Bleue
VIII.
Le Bébé-Cochon
IX.
Le Chat du Cheshire
X.
Le thé chez les fous
XI.
Le jardin de la Reine
XII.
Le Quadrille des Homards
XIII.
Qui a volé les tartes ?
XIV.
L'averse de cartes


De l'autre côté du mirroir
llustrations de John Tenniel
Traduction de Jacques Papy

Editions Gallimard Jeunesse

I. La maison du miroir
II. Le jardin des fleurs vivantes
III. Insectes du miroir
IV. Bonnet Blanc et Blanc Bonnet
V. Laine et eau
VI. Le Gros Coco
VII. Le Lion et la Licorne
VIII. « C'est de mon invention »
IX. La Reine Alice
X. Secouement
XI. Réveil
XII. Qui a rêvé ?


Alice Liddell, inspiratrice de son oeuvre,
photographiée par Lewis Carroll.